Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «МВД уточнило статус водительских прав образца ДНР, ЛНР и Украины». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Украина и Россия – это страны, которые стали подписантами Венской международной конвенции. Этот договор касательно дорожного движения устанавливает, что подданные других держав, которые находятся в РФ и имеют права международного либо национального формата, данные в которых внесены (либо продублированы) латиницей, вправе ездить на автомобиле.
Могу ли я ездить в России по украинским правам, если получил гражданство РФ?
Какое время я имею право ездить по украинским правам с паспортом рф?И могу ли я вобще ездить по украинским правам на териоории рф?
Планируя пересечение границ России на машине, автомобилист должен заранее позаботиться о подготовке пакета документации как для себя, так и для собственного ТС. В противном случае на таможне могут возникнуть проблемы с въездом в страну. Важным требованием остается время пребывания: при длительном нахождении на российской территории гражданину следует узаконить свой статус и возможность перемещения на своем автомобиле. Прочитав данную статью, вы узнаете: действует ли украинское водительское удостоверение (ВУ) в России в 2018 году и нужна ли их замена при использовании ТС в коммерческих целях?
Водительское удостоверение Украины у гражданина РФ-законно?
Не стоит путать обычные перемещения на автомобиле с украинскими правами от работы водителем. Согласно закона №196-ФЗ, работа на машине профессиональным водителем, либо ведение предпринимательской деятельности с украинскими правами запрещено. При неофициальном трудоустройстве украинцу грозит юридические последствия.
Важно! Работа по украинским правам в РФ для граждан Украины запрещена, для этого придется получить российское водительское удостоверение.
Если гражданин Украины переезжает в РФ на ПМЖ, либо если ему требуется устроиться на работу, при которой требуются права, должен будет заменить права. Для этого нужно будет обратиться в отделение ГИБДД в России и предъявить определенный перечень документов:
- Украинский паспорт, его перевод на русский язык, заверенный у нотариуса;
- Квитанцию, подтверждающую оплату госпошлины;
- Справку о прохождении медкомиссии в России;
- Действующие украинские права.
Для получения прав потребуется сдать экзамены, включающие в себя теоритическую часть, вождение на аэродроме, вождение в городе. При этом сдавать экзамен по каждой из имеющихся категорий не нужно. Проводится экзамен только по высшей категории.
Законодательство РФ разрешает водить автомобиль на территории страны с украинским удостоверением. Тем не менее, не все так просто. Форма прав регулярно менялась, и в соответствии с п. 15 ст. 25 ФЗ № 196 водить с ними можно в таких случаях:
- При соответствии украинского водительского удостоверения Венской конвенции. То есть, все записи в правах должны быть продублированы латинской транслитерацией.
- Если права составлены на русском языке, либо записи в них продублированы на нем. Речь может идти, к примеру, об удостоверении советского образца.
- Если водительское удостоверение написано лишь на украинском языке, однако вместе с ним владелец предъявил перевод на русский, заверенный нотариально.
Кроме этого существуют и другие моменты. Так, ездить с украинскими правами в России можно только на протяжении 6 месяцев после того как вы получили ВНЖ либо гражданство РФ. Когда данный срок подойдет к концу, права будут недействительными, и нужно будет получать удостоверение российского образца.
Пользование международными правами в России
Перед подачей заявления на замену прав нужно подготовить список необходимых документов:
- Непосредственно заявление, заполненное в соответствии с установленным образцом.
- Оригинал и копия паспорта. Нужно сделать копии основной страницы и страницы с регистрацией.
- Справка медкомиссии с указанием о том, что у водителя нет противопоказаний к управлению транспортным средством необходимой категории. Комиссию нужно проходить исключительно в РФ – справка, полученная в Украине, не будет действительной.
- Водительское удостоверение, требующее замены. Если его форма не отвечает международным требованиям, нужно подать копию, переведенную на русский и заверенную нотариусом.
- Подтверждение того, что вы оплатили госпошлину.
ВНИМАНИЕ! Несмотря на то, что официально сроки действия справки об уплате госпошлины не ограничен, рекомендовано переоформить права на протяжении финансового года.
Причины, по которым можно получить отказ в замене водительского удостоверения, могут быть следующими:
- На одном либо нескольких документах нет нужных печатей и подписей.
- Претендент предоставил поддельный либо украденный бланк.
- Лицо не достигло возраста, установленного законном для получения прав.
- Претендент был лишен водительских прав по причине нарушений.
- Предоставление недостоверной информации.
- Отсутствие в перечне необходимых документов хотя бы одного бланка.
- Предоставление одного или нескольких документов, срок которых истек.
- Наличие медицинских ограничений либо противопоказаний к управлению транспортным средством.
Далеко не всегда обладателям украинского водительского удостоверения требуется его замена на российское, однако в некоторых случаях это необходимо. Важно собрать все необходимые документы, подготовиться к экзаменам и уточнить порядок получения новых прав российского образца.
Чтобы обменять зарубежные права на российские, кандидату придется сдать экзамен. Такой же, как и при первом получении ВУ: теория + практика. Если у человека есть разрешение на управление ТС разных категорий, то экзамены сдаются на высшую из них. Пометки об остальных категориях автоматически переносятся в новое ВУ. Попробуем пошагово разобрать процесс обмена.
С 2016 года в России установлена единая форма справки для водителей — форма 003-В/у по Приказу No 344. Получить ее можно в любой медорганизации, которая имеет лицензию на проведение медкомиссии для водителей. Получение справки предполагает прохождение таких врачей как:
- офтальмолог;
- нарколог;
- психиатр;
- терапевт.
Стоимость справки может разниться от клиники к клинике и от региона к региону. В Санкт-Петербурге и Москве такая медкомиссия стоит около 3000 рублей.
Кроме медсправки владельцу иностранных прав понадобятся такие документы как:
- паспорт (иногда требуют предъявить также нотариальный перевод);
- иностранное национальное водительское удостоверение;
- документ, подтверждающий временную или постоянную регистрацию в РФ (бланк миграционного учета, РВП или ВНЖ);
- квитанция об оплате госпошлины (2000 р. за ВУ нового образца);
- заявление.
Напомню, что до 4 ноября 2014 года гражданин России мог использовать иностранные права только в течение 60 дней. Однако правила сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений утратили силу, и данное требование больше не применяется. Т.е. иностранные права могут использоваться сколь угодно долго.
Тем не менее, некоторые сотрудники ГИБДД до сих пор не в курсе данного изменения законодательства. В связи с этим возникает вопрос по поводу того, что делать водителю, если его автомобиль пытаются эвакуировать на штрафстоянку.
Все достаточно просто:
1. Снимите действия сотрудников ГИБДД на видео.
2. Сообщите сотруднику ГИБДД, что Вы планируете обратиться в прокуратуру, т.к. он незаконно ограничивает Ваше право управления транспортными средствами. За данное нарушение полицейский получит штраф в размере 20 000 рублей.
3. Позвоните по телефону доверия, указанному на полицейском автомобиле. Сообщите, что сотрудник ГИБДД ограничивает Ваше право управления автомобилем в нарушение действующего законодательства. Вполне возможно, что этого звонка будет достаточно, чтобы прекратить эвакуацию.
Если автомобиль все же эвакуируют, а штраф будет наложен, то его нужно оспорить. Это не должно вызвать проблем, т.к. не существует нормативного документа, на который могли бы сослаться сотрудники ГИБДД. Если они будут ссылаться на утратившие силу Правила сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений, то достаточно будет указать, что документ утратил силу в соответствии с Постановлением Правительства от 24 октября 2014 г. N 1097 «О допуске к управлению транспортными средствами» (пункт 2 документа и пункт 1 приложения).
2. Признать утратившими силу акты Правительства Российской Федерации по перечню согласно приложению.
.
1. Постановление Правительства Российской Федерации от 15 декабря 1999 г. N 1396 «Об утверждении Правил сдачи квалификационных экзаменов и выдачи водительских удостоверений» (Собрание законодательства Российской Федерации, 1999, N 52, ст. 6396).
Кроме того, параллельно напишите заявление в прокуратуру по поводу незаконного ограничения права управления транспортными средствами. Будет справедливо, если за свои незаконные действия сотрудник ГИБДД заплатит штраф 20 000 рублей.
Права с переводом на русский язык
Несмотря на то, что Венская конвенция позволяет жителям Украины свободно передвигаться на личном авто по территории РФ, некоторые ограничения для таких гостей все же существуют. Согласно положению №15 «О безопасности дорожного движения», любые иностранные ВУ, где отсутствует дублирование основной информации на латыни, обязаны предъявляться в паре с нотариально заверенным переводом. И украинская корочка под эту категорию однозначно попадает.
Таким образом, получается, что даже за действительное удостоверение, отвечающее международному формату, автолюбитель может получить штраф от 5 до 15 тыс. рублей. Чтобы избежать подобных неприятностей, переводить документ необходимо заранее, перед пересечением границы. Цена за данную услугу составляет не более 1000 руб.
Обязателен ли заверенный перевод
Кроме вопроса, связанного с действительностью украинских прав на территории РФ очень часто интересует, нужен ли заверенный перевод удостоверения.
Так как в Украине еще действуют водительские удостоверения старого образца, в которых данные указываются без дублирования на латинице, то желательно обзавестись нотариально заверенным переводом водительского удостоверения.
Внимание
Заверенный нотариусом перевод не обязателен, если информация в правах продублирована на латинице.
Также стоит затронуть тему трудоустройства на работу водителем с украинскими правами. Законы РФ не позволяют работать водителем, если у работника нет водительского удостоверения той страны, в которой он хочет работать. С украинским водительским удостоверением на территории чужой страны управлять можно только личным транспортом или взятым в аренду.
Действительны ли на территории РФ международные водительские права украинцев
Важно! Недавно сервис-центры украинского МВД объявили о возможности получения новой государственной услуги. Стало возможным оформление международных водительских удостоверений.
Повторимся, вопрос признания или непризнания как национального, так и международного водительского удостоверения регулирует Венская конвенция от 1968 года, к которой присоединилась Украина. Согласно этому документу, национальных прав достаточно для управления транспортом в странах-участницах Конвенции (в том числе в России), но только в случае соблюдения следующих условий (Дополнение к Конвенции от 29 марта 2011, Приложение 6):
- удостоверение должно иметь срок действия (не быть бессрочным),
- все данные, внесенные в удостоверение, должны быть продублированы транслитерацией латинскими буквами.
Вывод: если водительское удостоверение украинца не отвечает перечисленным требованиям (не имеет срока действия и/или не включает записи на латинице), ему необходимо позаботиться о получении водительских прав международного образца.
Если гражданин Украины оформил водительское удостоверение нового международного образца, беспокоиться ему не о чем – такой документ полностью отвечает требованиям, установленным в Венской конвенции. Кроме того, международные права обладают рядом преимуществ:
- могут использоваться в качестве удостоверения личности вне Украины;
- позволяют получить автомобиль напрокат;
- помогают добиться справедливости при наступлении страхового случая на дороге.
Правила пересечения границы Украины и РФ на машине
Правила, по которым пересекают границу граждане Украины на машине не будут сильно отличаться от процедуры, которую требуется пройти при пересечении границы на самолете или поезде. Единственным отличием будет то, что помимо обычного пакета документов для себя подготовить потребуется документы на автомобиль. При этом будет иметь значение цель поездки в Россию. Если украинец планирует просто посетить РФ требования к правам будут одни, а если он хочет задержаться надолго и трудиться по водительскому удостоверению – совсем другими. Если украинец путешествует не на своей машине, то ему при себе нужно будет иметь доверенность от владельца на право управления транспортным средством за пределами своей страны.
Важно! Разобраться в вопросе по использованию украинских прав в России можно на основании Венской Конвенции, подписанной Украиной и РФ. На основании этого документа, иностранные граждане, пребывающие в Россию с правами, содержащими информацию на латинском, вправе передвигаться по России не только на собственной машине, но и на арендованной.
Украинские права представляют собой пластиковую карту розового цвета, на которой указаны данные по владельцу документа, а также дату их выдачи и наименование органа, который выдал права. Оборотная сторона карточки содержит информацию об открытых категориях владельца прав.
Замена иностранного водительского удостоверения на российский аналог мало чем отличается от получения россиянином прав впервые. Украинцам, как и другим иностранцам, придется пройти медкомиссию и сдать экзамены ГИБДД. Единственное отличие – для обладателей иностранных удостоверений необязательно проходить обучение в автошколе.
Особенностью обмена иностранных прав на российские является возможность «зачета» категорий. Если в украинских правах открыто несколько категорий, то для полной замены прав на российский аналог придется пройти обучение или сдать экзамен по высшей из них (включающей в себя более «низшие» категории).
| «Высшие» категория вождения | «Низшие» категории |
| Все категории | M |
| B | A |
| C | A, B, BE |
| D | A, B, C, BE, CE |
| Все категории вождения с прицепом | Соответствующие категории тягача |
Например, если водитель имеет в правах несколько категорий вождения (A, B, C и D), ему достаточно сдать экзамен на категорию D, чтобы все остальные категории были перенесены в российское удостоверение. Если же он сдаст экзамены только на категорию B, то в российских прав ему дополнительно будут открыты только категории M и A.
Можно ли ездить в России с иностранными правами
Для многих жителей Крыма, имеющих ВУ Украины, важно знать о том, действуют ли украинские водительские права в России. Разъяснения на этот счёт можно найти в законодательстве РФ. Если водитель живёт в России на постоянной основе или временно пребывает на её территории, то он может управлять транспортным средством (ТС) при наличии иностранного или международного ВУ (п.
12 ст. 25 196-ФЗ от 10.12.1996 «О безопасности дорожного движения»). Это положение относится и к лицам, имеющим водительские удостоверения Украины, несмотря на все сложности в отношениях между двумя странами.
Но в той же ст. 25 196-ФЗ прописаны требования и ограничения для обладателей иностранных и международных ВУ:
- не могут управлять ТС лица, чья деятельность (предпринимательская или трудовая) связана с вождением авто, исключение сделано для граждан Киргизии и тех стран, в которых закон определяет статус русского языка, как официального (п. 13);
- лица, которые не имеют гражданства РФ, допускаются к управлению ТС при наличии международного и национального ВУ (п. 14);
- ВУ другого государства, которое не присоединилось к международным договорам в сфере безопасности дорожного движения совместно с РФ, может использоваться для управления ТС на основе взаимности, если к нему прикладывается заверенный перевод на русский язык, кроме тех случаев, когда записи в ВУ сделаны (продублированы) буквами, совпадающими с символами русского или латинского алфавита (п. 15).
Правила пересечения границы Украина-Россия
Несмотря на серьезно ухудшившиеся взаимоотношения между Россией и Украиной и ужесточившиеся правила въезда в государства для граждан двух стран, поток людей, пересекающих границу в обе стороны, стал не намного меньше. Как минимизировать трудности, возникающие на пограничных пунктах, и какие документы необходимо иметь с собой?
Отношения между двумя государствами испортились после произошедших на Украине массовых протестов и свержения президента в ноябре 2022 – феврале 2022 гг. (т.н. «Евромайдан) и последующих за этим событий. Ими стали присоединение полуострова Крым к РФ и начало боевых действий украинской армией в Донецкой и Луганской областях против местных властей и сил сопротивления, объявивших эти территории независимыми странами.
Можно ли ездить на украинских правах если забрали русские
Зато получить российский образец водительских прав можно без экзаменов. После оформления ВУ российского образца национальный документ возвращается его владельцу. Отсюда можно сделать вывод, что украинские водительские права без срока действия актуальны только в Украине – на территории РФ в 2022 году по истечении 90 дней они становятся документом, который будет действителен только по возвращении их владельца на родину.
В документе, регламентирующем безопасность дорожного движения, сказано, что права переводят, когда нет соглашений между странами. То есть, с Украиной отношения регламентируются Венской конвенцией, так что, по сути, перевод не нужен.Когда водитель приезжает из другой страны в Россию, ему важно позаботиться не только о том, чтобы его права не вызывали подозрений или оснований запретить садиться за руль. Не менее важный аспект: в течение какого периода действительны в 2022 году национальные или международные удостоверения.И тут все зависит от того, на каких основаниях иностранец пребывает в РФ.
Список стран, подписавших Венскую конвенцию «О дорожном движении»
Австрия, Азербайджан, Албания, Армения, Багамы, Бахрейн, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Бразилия, Ватикан, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Вьетнам, Гайана, Гана, Германия, Греция, Грузия, Дания, Демократическая Республика Конго, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Ирак, Иран, Испания, Италия, Кабо-Верде, Казахстан, Катар, Кения, Киргизия, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Литва, Либерия, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Молдавия, Монако, Монголия, Нидерланды, Нигер, Нигерия, Норвегия, ОАЭ, Пакистан, Перу, Польша, Португалия, Республика Корея, Российская Федерация, Румыния, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Сейшелы, Сенегал, Сербия, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд, Тайвань, Тунис, Туркменистан, Турция, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, ЦАР, Черногория, Чехия, Чили, Швейцария, Швеция, Эквадор, Эстония, ЮАР.